|     
                                Quand un fichier est chargé 
                                et sélectionné 
                                dans la playlist de DVdate alors le panneau des 
                    informations affiche 
                                des informations utiles sur le fichier sélectionné 
                    (l'image ci-dessous est cliquable): 
 
                                     Datecode 
                                    indique la date 
                                    et l'heure de tournage du clip vidéo 
                                    DV, 
                                    telles que le camescope les a imprimées 
                                    dans la vidéo. Elles sont affichées 
                                    au format dd/mm/yyyy hh:mm:ss. Ce format 
                                    est modifiable à volonté dans 
                                    les Options de 
                                    DVdate, par exemple pour afficher 
                                    le jour de la semaine: dimanche 
                                    29/06/2003 16:50:13 
                                     si on préfère. Quand ce 
                                    datecode n'est pas disponible pour un fichier 
                        DV parce qu'il a été recomprimé un 
                                    moment où un autre, alors s'affiche 
                                    N/A (Not Available). Pour  les 
                                    clips qui ne sont pas au format DV (les 
                                    vidéos provenant de caméscopes 
                                    analogiques par exemple), s'affiche un tiret 
                        -.
 
                                     Timecode 
                                    indique l'emplacement du clip vidéo 
                                    sur la cassette DV d'où provient 
                                    ce clip. C'est affiché au format 
                                    hh:mm:ss:ff (heures:minutes:secondes:frames). 
                                    C'est une information qui est cachée - 
                                    comme le datecode -
                                    dans chaque frame et qui subsiste malgré 
                                    tous les transferts que vous faites subir 
                                    à votre clip, tant que vous en le 
                                    recompressez pas. Si l'information est absente, 
                                    DVdate affiche aussi N/A. Attention 
                        si le timecode est 0, il peut soit s'agir d'un vrai 
                        timecode en début de bande, soit être une 
                        marque d'absence de timecode. DVdate ne sait 
                        pas bien faire la différence de ces deux cas 
                        particuliers.
 Pour les clips 
                                avi qui présentent des erreurs et ne 
                                peuvent pas être lus correctement (peut-être 
                                parce qu'il ne s'agit pas vraiment de fichiers 
                                avi?) le datecode et le timecode afficheront 
                                'Erreur'. 
                                     Codec 
                                    indique le codec 
                                    qui est utilisé pour la compression 
                                    de votre fichier. Ce codec est représenté 
                                    par ce qu'on appelle un FourCC (Four Character 
                        Code c'est-à-dire un 
                                    code à 4 caractères) 
                        qui caractérise le codec de compression avi utilisé 
                        dans votre fichier. C'est en principe dvsd pour 
                        un 
                        vrai fichier avi DV, mais j'ai aussi trouvé dsvd. Pour mes fichiers 
                        capturés avec la DC30+ ce code est  
                        MJPG, pour les divx 5.02 c'est DX50, etc...Si 
                                    c'est un fichier DV, la mention est suivie 
                                    de type 1  ou type 2, selon 
                                    que votre clip comprend un seul flux - mêlant 
                                    audio et vidéo - ou deux flux séparant 
                                    audio et vidéo.
 
                                     Image 
                                    indique la taille en pixels de l'image 
                                    ( largeur x hauteur ). Si c'est un fichier 
                                    DV, alors il indique en outre si c'est Pal 
                                    ou NTSC, et le ratio du format de 
                                    l'image 4x3 ou 16x9. Ce dernier 
                                    correspond au format widescreen.
 
                                     Durée 
                                    indique la durée 
                                    de votre clip, à la frame près. 
                                    Dans certains cas, la durée audio 
                                    peut être différente de la 
                                    durée Vidéo. Si la différence 
                                    est faible, cela reste normal et on ne remarquera 
                                    rien à la lecture de la vidéo. 
                                    Si la différence est importante, 
                                    le fichier peut avoir eu un problème 
                                    au cours de son traitement. Lorsque les 
                                    deux durées ne sont pas égales, 
                                    DVdate affiche la durée audio 
                                    entre parenthèses après la 
                                    durée vidéo.
 
                                     Fps indique 
                                    le débit en frames par secondes du 
                                    clip. C'est en principe 25 pour du DV Pal, 
                                    et 29.97 pour du DV NTSC.
 
                                     Audio 
                                    indique la fréquence 
                                    de l'échantillonnage audio (souvent 32000Hz ou 48000 Hz pour les 
                                fichiers DV et 44100 Hz pour les vidéos 
                                analogiques), éventuellement le nombre de bits par sample audio 
                                 et le mode mono ou stéréo. 
                                    Attention, 
                                    le nombre de bits par sample n'affiche 
                                    cependant jamais 12 bits, même pour 
                                    une vidéo que le camescope a prise 
                                    en 12 bits. En effet, une fois transférée 
                                    sur l'ordinateur, Windows semble en aligner 
                                    chaque sample 
                                    sur 16 bits (2 octets par sample) en y rajoutant 
                                    des 0. Quand DVdate suppose que la vidéo 
                                    a été capturée en 12 
                                    bits, (essentiellement parce que c'est un 
                                    clip DV et que sa fréquence est 32.000Hz) 
                                    alors il affiche 12(16) bits, manière 
                                    de dire que c'est en principe un flux audio 
                                    sur 12 bits, mais qu'il est perçu 
                                    dans Windows et par la carte son comme un 
                                    flux 16 bits.  Dans certains 
                                    cas, notamment les flux audio en mp3, le 
                                    nombre de bits par sample n'est pas indiqué 
                                    car non significatif.
 A la ligne 
                                    en-dessous, DVdate affiche le format 
                                    de compression de l'audio, par exemple PCM 
                                    pour les formats non comprimés, ou 
                                    MP3 etc... suivi du débit en octets 
                                    par seconde de l'audio. 
                                     Parfois apparaît 
                                en grisé la mention scn. 
                        Elle signifie que DVdate a trouvé 
                                un fichier de scènes (*.scn) associé 
                                au fichier sélectionné dans le 
                                même dossier que ce dernier. Dans ce cas, 
                                le parcours de la vidéo de scène 
                                en scène avec les touches F8 ou F9 est 
                                possible.
 
 
                                     Dans d'autres 
                        cas, c'est la mention 
                        srt qui apparaît. Elle 
                        indique que DVdate a trouvé un fichier 
                        de sous-titres (*.srt) ayant le même nom que le 
                        fichier vidéo et se trouvant dans le même 
                        dossier. Dans ce cas, la lecture dans un lecteur multimedia 
                        pourra être faite avec les sous-titres indiqués 
                        dans ce fichier. Voyez mon 
                        tutoriel sur la constitution d'un fichier de sous-titres 
                        comportant les datecodes.
 
    
                                Des informations supplémentaires 
                                sur le fichier sélectionné sont 
                                affichées furtivement quand vous déplacez 
                                le curseur sur le panneau d'informations: 
 Vous pouvez y 
                                lire le nom complet du fichier avec son chemin 
                                sur la première ligne, sa taille en octets 
                                sur la seconde, et sa date de dernière 
                                modification sur la troisième. retour 
                            au haut de la page   
   
                                A noter enfin 
                                une fonction utile : par un clic droit sur le 
                                panneau d'informations, vous pouvez copier l'une 
                                ou l'autre de ces informations dans le presse-papiers. 
                                C'est surtout utile pour le datecode, dont beaucoup 
                                d'utilisateurs m'ont dit qu'ils voulaient le 
                                copier pour le coller ensuite dans d'autres 
                                applications sans devoir le recopier à 
                                la main. 
 retour 
                            au haut de la page   |